近期，《上古卷轴4：湮灭重制版》在Steam平台上的PC版本引发了玩家们的广泛关注与讨论，尤其是关于其游戏优化方面的问题。据国外玩家在Steam社区反馈，尽管他们使用高端配置如RTX 4080显卡与锐龙7 7800X3D处理器，在开启帧生成技术后游戏帧数可达140帧，但在移动视角时仍能感受到轻微的卡顿现象。
这一帖子迅速引起了共鸣，多位玩家跟帖表示，即便他们的电脑配置达到了官方推荐标准，游戏运行依然不够流畅，除非启用FSR（超采样技术）。然而，开启帧生成虽然能提升性能，却带来了显著的输入延迟问题，影响了游戏体验。
不过，卡顿问题似乎并非普遍存在。有玩家分享称，他们的7900XTX显卡在4K原生分辨率下能够稳定运行60帧以上，而在同时开启FSR 3质量模式与帧生成技术后，更是能达到流畅的120fps，游戏体验大幅提升。
除了卡顿问题，频繁的游戏崩溃也成为了玩家们吐槽的焦点。部分玩家反映，游戏每5-10分钟就会崩溃一次，严重影响了游戏的连续性和乐趣。
中文本地化问题也成为了玩家们诟病的另一大痛点。不少国内玩家表示，游戏中的中文翻译质量堪忧，甚至出现了标点符号使用不当的情况，严重影响了游戏的沉浸感和阅读体验。有玩家愤怒地指出：“这次的翻译简直毁了《上古卷轴4》的魅力，文本优化极差，让人无法忍受。真希望汉化组能有一位会说中文、会用逗号的人。”
